http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25717
--- Comment #59 from Rafał Mużyło galtgendo@o2.pl 2011-07-08 16:01:26 CDT --- Well, wine 1.3.24 is here and it's one step forward, one step back. As I mentioned on IRC, "gdiplus: Use DrawDriverString to draw the text in DrawString." commit fixed font positioning, but backbuffer vs fbo makes a difference again.