https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26037
--- Comment #12 from Alistair Leslie-Hughes leslie_alistair@hotmail.com --- (In reply to Guillaume R from comment #11)
Seems fixed? Tahoma bold works correctly in Evernote and Wine 4.8
Maybe, what freetype library version is installed on your system?