http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=17296
--- Comment #66 from Juan Lang juan_lang@yahoo.com 2010-03-19 14:56:07 --- Thanks. Here's the trouble:
trace:chain:match_dns_to_subject_alt_name L"vmhost7.sze.hu" trace:chain:match_dns_to_subject_alt_name dNSName: L"localhost.localdomain" trace:crypt:CertVerifyCertificateChainPolicy returning 1 (800b010f)
The servername you're connecting to is vmhost7.sze.hu, yet the DNS name in the certificate is localhost.localdomain. This violates the SSL policy: the servername you're connecting to must match the name in the certificate, as the name in the certificate is bound to the certificate.
You need to regenerate the certificate with the name vmhost7.sze.hu in it, rather than localhost.localdomain. If VMware is generating the certificate automatically, then your DNS settings probably need to be adjusted. (Try modifying /etc/hosts so that 127.0.0.1 points to vmhost7.sze.hu, for example.)