http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18446
--- Comment #6 from hasi whynot@nurfuerspam.de 2009-05-17 19:49:45 --- I was able to fix the problem on my machine (DELL Latitude E6400, Intel 4500MHD graphics on Kubuntu Jaunty). I got it there by playing a bit with the xorg.conf options. Currently, I am using the following: Option "DPMS" Option "AccelMethod" "EXA" Option "ExaNoComposite" "false" Option "MigrationHeuristic" "greedy" Now, the menus look great. I haven't encountered any other rendering glitches, yet.