http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34362
--- Comment #4 from Austin English austinenglish@gmail.com 2013-08-29 14:12:59 CDT --- Fair enough, thanks for the clarification. You might try older wine versions, I don't recall having this issue before.
Does the demo behave the same for you? http://www.gamershell.com/download_20697.shtml