https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44863
--- Comment #13 from Stefan Dösinger stefan@codeweavers.com --- What happens if you make the buffer dynamic and keep it as a hardware buffer?
I'll try to find some time to look into this myself, check if I still see the SYSMEM cap flag, and compare the game's log output to that on Windows...