http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31324
--- Comment #5 from Dan Kegel dank@kegel.com 2012-07-26 07:11:33 CDT --- Looks like the app comes from http://jub.se/Ultima/articles.php?article_id=19 and registration is required to download.
From the crash log, it looks like it uses visual basic 6.
Are you sure it's Thread32.ocx and not Threed32.ocx? (I see Threed32.ocx is available from http://support.microsoft.com/kb/195353, cc3e2088cec11393dc80dcb4758dd1171935b2d5 vbusc.exe )