[Bug 9876] New: Hebrew text input: "Swedish Vowels"

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9876

Summary: Hebrew text input: "Swedish Vowels"
           Product: Wine
           Version: 0.9.46.
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-x11driver
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

In ListPro (http://www.iliumsoft.com/site/lp/listpro.php) I receive "Swedish
Vowels" when typing in Hebrew. See attached screenshot. The reverse Hebrew was
typed in a ListPro file in Windows. The Swedish Vowels were typed in wine.

Note that in a previous wine install, 0.9.45, the pretyped Hebrew did _not_
appear backwards. See screenshot attached to previous bug for example:
http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=8160

Relevant info:
ubuntu@ubuntu-laptop:~$ locale -a
C
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
he_IL.utf8
POSIX
ubuntu@ubuntu-laptop:~$ locale
LANG=he_IL.utf8
LANGUAGE=he_IL.utf8
LC_CTYPE="he_IL.utf8"
LC_NUMERIC="he_IL.utf8"
LC_TIME="he_IL.utf8"
LC_COLLATE="he_IL.utf8"
LC_MONETARY="he_IL.utf8"
LC_MESSAGES="he_IL.utf8"
LC_PAPER="he_IL.utf8"
LC_NAME="he_IL.utf8"
LC_ADDRESS="he_IL.utf8"
LC_TELEPHONE="he_IL.utf8"
LC_MEASUREMENT="he_IL.utf8"
LC_IDENTIFICATION="he_IL.utf8"
LC_ALL=he_IL.utf8
ubuntu@ubuntu-laptop:~$