[Bug 38764] Improper device request/IRP handling causes heap corruption in wineserver