[Bug 13285] WriteIniValues does not create c:/windows/=?UTF-8?Q?DieV=C3=B6lkerGold?=.ini

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13285

--- Comment #9 from Jörg Höhle   2008-05-29 04:36:31 ---
Created an attachment (id=13454)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=13454)
export of Orca's inivalues table (as binary because of ö-Umlaut)

Here's the requested table.
It still doesn't tell me whether the filename entry therein
(dievöl~1.ini|dievölkergold.ini) -- coded using the DOS character set in the
.idt file -- is legal or whether some ancestor function should never have
generated such a filename in the first place.
Is "|" causing the trouble?
Is "dievöl~1" causing the trouble?