https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41639
--- Comment #51 from Byeongsik Jeon bsjeon@hanmail.net --- While reviewing this bug page and patch as a whole, I realized that this bug was not a problem in XQuartz Freetype only.
In the interpreter version 40, the current Wine GDI is very different from the native Windows in the text layout (glyph metrics).
In my freetype build, TRUETYPE_PROPERTIES="truetype:interpreter-version=35" winecfg TRUETYPE_PROPERTIES="truetype:interpreter-version=38" winecfg TRUETYPE_PROPERTIES="truetype:interpreter-version=40" winecfg
This bug will naturally be solved while solving this problem.