[Bug 39913] New: win16 regression: fonts broken in several ways

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39913

Bug ID: 39913
           Summary: win16 regression: fonts broken in several ways
           Product: Wine
           Version: 1.9.0
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 53303
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=53303
Screenshot showing both good and bad results.

After upgrading to 1.9.0 from 1.3.0, the fonts in Stars! broke in several ways.
Screenshot attached.

Nothing else changed on the system - same libraries and same fonts are
installed for both Wine versions. I realize it's a wide version gap, but with
Wine builds taking 15 min each, I'm afraid I don't have the time right now to
bisect closer.

1. The wrong font is picked. Wine 1.3.0 and several previous versions picked
the same, correct font as real Win 3.11.

2. The font's height is calculated wrong, leaving only part of the text
visible.

3. Spaces are sometimes replaced with boxes.