http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30404
--- Comment #3 from Christopher May maquis196@yahoo.co.uk 2012-08-19 09:29:23 CDT --- A workaround to this bug is thus;
Play the game in a virtual desktop. Whenever a battle happens, keep dragging the window outside your desktop. The fight happens in realtime when it's drawn off-screen. I wonder if a setting can be done to do this for me.
In fact, Just putting another window in front of the battle also has the same effect.