http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9381
--- Comment #14 from Maarten Lankhorst M.B.Lankhorst@gmail.com 2007-08-21 14:07:20 --- Created an attachment (id=7718) --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=7718) Patch that transparantly falls back to emulation mode if hardware mmap is not available
Can you see if this patch fixes it? It falls back automatically if creation in hardware fails.