[Bug 56128] New: Genshin Impact: after changing to another window and back, input does not work anymore

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56128

Bug ID: 56128
           Summary: Genshin Impact: after changing to another window and
                    back, input does not work anymore
           Product: Wine
           Version: 8.0.2
          Hardware: x86-64
               URL: https://genshin.hoyoverse.com/
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 75800
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=75800
Log

After changing to another window and then back to the game (with Alt + TAB, for
example), no input will be accepted anymore.
Neither keyboard, mouse, nor gamepad will work until the game is restarted.

After switching to another window, this will be added to the log multiple
times, until returning to the game:
"0238:fixme:win:NtUserGetKeyboardLayout couldn't return keyboard layout for
thread 0074"

There are multiple menu-options in the game that start a webbrowser, after
which this issue will happen, so it is probably quite likely to happen during
normal play once in a while.

If i press the screenshot-key on my keyboard to access the screenshot-UI of
GNOME, use it with the mouse-pointer, and then go back to the game, input will
still work; this is the only exception i noticed.
It is more like an overlay than a window, so i guess the focus still remains on
the game while using it.

Desktop-environment: GNOME (Wayland)
Operating-system: Debian GNU/Linux Testing (Trixie)
Wine-versions tested: 8.0.2, devel 8.18, 9.0-rc-3
Game-version: 4.3