https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41608
--- Comment #6 from fjfrackiewicz@gmail.com --- Created attachment 55967 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=55967 Debug log from the game's directory
I found this debug.log in the game's directory that gets created every time the game crashes in case it helps to solve the issue at hand.