https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49102
--- Comment #30 from Contex contexmoh+winehq@gmail.com --- (In reply to Pablillo Jose from comment #29)
I did make the changes to the ipv6 like you suggested but no luck here. My game was downloading just fine, until it stopped downloading and drop the speeds to 0 b/s. Then I made the ipv6 suggestions and then the Permission Pop-up started to show up. I enable the ipv6 again and I now I get permanently the “Permission Pop-up”
What do you think?
You said it was downloading fine so it should be its own separate issue, sounds like something else is causing it.
I would check the Origin client logs as they're somewhat verbose, see my ramblings further up for log locations.