https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27419
--- Comment #29 from Joe Smith joseph.m.smith@gmail.com --- The easiest solution is probably to install the game using PlayOnLinux, it should just work now.
If you don't want to use PlayOnLinux you could, as suggested above, (1) run the game in a virtual desktop or (2) de-activate wine settings "Allow the window manager to control windows".