http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30553
--- Comment #7 from Daniel Jelinski djelinski1@gmail.com 2012-06-17 10:01:05 CDT --- Just tested - text is displayed correctly if the font is changed to anything other than MS Sans serif or Courier - e.g. Arial or Tahoma works fine. Seems that wine can't render these fonts vertically.