[Bug 2287] Error updating Free Agent message list ("rename primary: File already exists")

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=2287

------- Additional Comments From [e-mail]  2004-02-07 13:59 -------
For the latest test I subscribed to six groups, with header counts ranging from
under 100 to a few thousand.  A fairly reproducible way of getting the anomalous
files to appear has been as follows:

(1) Configure "Group/Default Properties/What to Purge" so that all messages of
all kinds are purged every time.

(2) Select the six subscribed groups or so and run "Online/Get All Headers in
Selected Groups".

(3) After all of the headers have been retrieved, run "Group/Purge
Newsgroups/Subscribed Groups".  That usually causes the anomalous files to
appear, and any subsequent message list update usually results in the "File
already exists" error.