https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=657
--- Comment #117 from Austin English austinenglish@gmail.com --- (In reply to Aaron Franke from comment #116)
Is mfc related to mf?
If not, mfc is not implemented at all according to https://www.winehq.org/winapi_stats
If so, mf is only 3% implemented which would explain any issues with it.
They're not related. If you read the prior comments, you'll note that this is unlikely be to fixed anytime soon if ever. Use the native dll via winetricks.