http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=4309
Summary: Directory is confused by directories named "..." Product: Wine Version: 20050725 Platform: PC OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: trivial Priority: P1 Component: wine-misc AssignedTo: wine-bugs@winehq.org ReportedBy: giannis@stoilis.gr
If you have a directory named "..." (three dots), any directory-chooser window invoked by any program, will be confused by it. When clicking on the cross at the left of ther directory-chooser window, to expand it and show its contents, the contents of the second upper dir will be shown instead. If for example you expand the directory "/tmp/a/..." the contents of /tmp will be shown inside it instead.
This happens only with a three-dot directory name. Any other combination of dots doesn't seem confuse it.
This is the default wine distributed by Ubuntu.