[Bug 52899] New: gdi32:font - test_fullname2() fails in non-English Windows 7 locales

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52899

Bug ID: 52899
           Summary: gdi32:font - test_fullname2() fails in non-English
                    Windows 7 locales
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Hardware: x86-64
                OS: Windows
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: gdi32
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]

test_fullname2() fails in non-English Windows 7 locales. For instance in German
(I removed duplicate lines):

font.c:5710: Test failed: Arial: style names don't match: returned Regular,
expect Standard
[...]
font.c:5700: Test failed: Arial: font face names don't match: returned Arial
Italic, expect Arial Kursiv
font.c:5710: Test failed: Arial: style names don't match: returned Italic,
expect Kursiv
[...]
font.c:5700: Test failed: Arial: font face names don't match: returned Arial
Bold, expect Arial Fett
font.c:5710: Test failed: Arial: style names don't match: returned Bold, expect
Fett
[...]
font.c:5700: Test failed: Arial: font face names don't match: returned Arial
Bold Italic, expect Arial Fett Kursiv
font.c:5710: Test failed: Arial: style names don't match: returned Bold Italic,
expect Fett Kursiv
font.c:5710: Test failed: Tahoma: style names don't match: returned Regular,
expect Standard
[...]
font.c:5700: Test failed: Tahoma: font face names don't match: returned Tahoma
Bold, expect Tahoma Fett
font.c:5710: Test failed: Tahoma: style names don't match: returned Bold,
expect Fett
[...]
font.c:5710: Test failed: Webdings: style names don't match: returned Regular,
expect Standard
font.c:5710: Test failed: Wingdings: style names don't match: returned Regular,
expect Standard

https://test.winehq.org/data/patterns.html#gdi32:font

Spanish and Portuguese (pt_PT) get the same set of errors but with their own
localized names.

Mark these tests as broken on Windows 7? win_skip() them?

[Bug 52899] gdi32:font - test_fullname2() fails in non-English Windows 7 locales

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52899

François Gouget  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Keywords|                            |source, testcase

[Bug 52899] gdi32:font - test_fullname2() fails in non-English Windows locales

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52899

François Gouget  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
            Summary|gdi32:font -                |gdi32:font -
                   |test_fullname2() fails in   |test_fullname2() fails in
                   |non-English Windows 7       |non-English Windows locales
                   |locales                     |

--- Comment #1 from François Gouget  ---
This issue is not specific to Windows 7. It happens on Windows 10 too.
One can reproduce it on: w7u-de, w7u-es, w7u-pt-PT, w10pro64-de, w10pro64-fr,
w10pro64-pt-BR, w10pro64-pt-PT.

Note that not all locales have the issue. It probably just depends on whether
the style names have been localized or not. So maybe the right thing to do is
to just skip these tests in non-English locales. Or maybe test that the style
names are translated in a couple of select locales just to show it may happen.

[Bug 52899] gdi32:font - test_fullname2() fails in non-English Windows locales

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52899

François Gouget  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]