[Bug 52034] New: Some file permissions are not available for a translation

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52034

Bug ID: 52034
           Summary: Some file permissions are not available for a
                    translation
           Product: Wine
           Version: 6.21
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 71039
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=71039
Some permissions not translated

CURRENT BEHAVIOR
No:
"Full Control"
"Modify"
"Read & Execute"
entries in
https://source.winehq.org/git/wine.git/blob/HEAD:/po/wine.pot
so they cannot be translated and appear as untranslated in the dialog (see the
attachment)

EXPECTED BEHAVIOR
Entries:
"Full Control"
"Modify"
"Read & Execute"
should be in
https://source.winehq.org/git/wine.git/blob/HEAD:/po/wine.pot
for translators.