[Bug 7571] Accented character glyphs are mixed up with TrueType fonts (affects e.g. Lotus Notes R5)

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7571

------- Additional Comments From [e-mail]  2007-22-05 09:58 -------
The construct:

if (dwUnicode & ENUM_ALL_FAMILIES)
    ret = WineEngEnumFonts(plf, FONT_EnumInstance, (LPARAM)&fe32, TRUE);
else
    ret = WineEngEnumFonts(plf, FONT_EnumInstance, (LPARAM)&fe32, FALSE);

can be further simplified to

ret = WineEngEnumFonts(plf, FONT_EnumInstance, (LPARAM)&fe32, (dwUnicode & 
ENUM_ALL_FAMILIES) != 0);
> - if (enumFontFamilies) {
> -
> if (csi.ciCharset == SYMBOL_CHARSET)
> -
>     elf.elfLogFont.lfCharSet = SYMBOL_CHARSET;
> -
> else continue;
> -
> csi.ciCharset = ntm.ntmTm.tmCharSet =
> -
>     elf.elfLogFont.lfCharSet;
> - }

This doesn't look right. Why do you allow only SYMBOL_CHARSET here?
> I also managed to fix the Lotus Notes R5 issue - please see lines 89-101 of
> the patch file. No tests break, and Notes is happy again. :)

This should be investigated and fixed separately.