http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=6801
--- Comment #25 from Tefnet developers developers@tefnet.pl 2008-04-09 07:38:49 --- (In reply to comment #22)
For a proof-of-concept, you can even just hard-code the transform for the french "e" (e.g. search for "&eaute" and replace it with its UCS-16 equivalent) and just that and have a prototype patch which demonstrates that would fix the problem. Then you can think about doing it generally for all accented/htmlscaped characters, and move the code into the right place...
can you tell me if after my patch you see first page in help window? (just after pressing F1)
i've hardcoded url "présentation_du_logiciel.htm" for initial page and it works well.
We should fix it as soon as possible (i think before or inside NavigateToChm / NavigateToUrl) and then urlmon will handle it fine.