https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Bug ID: 38535 Summary: Ukrainian locale problem Product: Wine Version: unspecified Hardware: x86-64 OS: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: P2 Component: -unknown Assignee: wine-bugs@winehq.org Reporter: n296869@rtrtr.com Distribution: ---
Created attachment 51404 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=51404 Screenshot
There is problem in Ukrainian locale for window, that displayed after wine update and informing us about config updating process.
We see the "будь-ласка" substring. It is wrong. It must be "будь ласка".
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |andrey.goosev@gmail.com
--- Comment #1 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- I don't speak Ukrainian myself, but I can't remember I ever saw this expression written hyphenated. Some changes like that were introduced with http://source.winehq.org/git/wine.git/commit/4e685119bf78701f8b8bc355de895c3... (CC-ing author). Andrey, can you comment on that please?
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
--- Comment #2 from Andrey Gusev andrey.goosev@gmail.com --- I guess the dictionary automatically added useless hyphen during editing and I hadn't noticed this.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Summary|Ukrainian locale problem |Ukrainian localization | |problem
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
--- Comment #3 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- (In reply to Andrey Gusev from comment #2)
I guess the dictionary automatically added useless hyphen during editing and I hadn't noticed this.
Could you please send a fix for all occurrences of this? I can do that myself obviously, but it's better when it comes from original author who actually speaks the language.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
--- Comment #4 from Andrey Gusev andrey.goosev@gmail.com --- I'll send a fix, but a little bit later, so please be patient.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution|--- |FIXED
--- Comment #5 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- Fixed with 809127a2da31aa8eb12e7e905404bc416aeb4e26, thanks, Andrey.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Fixed by SHA1| |809127a2da31aa8eb12e7e90540 | |4bc416aeb4e26
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=38535
Alexandre Julliard julliard@winehq.org changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED
--- Comment #6 from Alexandre Julliard julliard@winehq.org --- Closing bugs fixed in 1.7.44.
-
wine-bugs＠winehq.org