http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=8871
--- Comment #27 from GyB gyebro69@gmail.com 2012-02-17 22:44:51 CST --- Created attachment 38940 --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=38940 Bloodrayne2 after patch (misplaced text in the menus)
Still present in Wine-1.4-rc4.
Attachment #38872 (in bug #28404) fixes the problem almost completely: text is now visible both in the menus and during gameplay. The loading screens, which were black previously, is now showing an image and text. The only remaining problem is that menu options are misplaced. Whether this is due to the patch or a different issue I don't know. This doesn't affect gameplay: as far as I can tell, text in mid-game looks good and positioned correctly.