http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7571
--- Comment #57 from Pedro Araujo inckie@gmail.com 2007-12-26 12:03:59 --- Follow-up: if I activate Unicode in Notes R5 (via 'File' » 'Preferences' » 'User Preferences', then checking 'Enable Unicode view mode' under 'Additional Options'), the bug is gone. In that case, only DEFAULT_CHARSET is enumerated.
Still checking this here... Does it ring any bell?