[Bug 1163] Accelerator underscore appears in the wrong place for Hebrew menus

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=1163

--- Comment #30 from Yaron Shahrabani  2011-10-21 09:41:30 CDT ---
Created attachment 37039
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=37039
Close warning

The accelerators underscore are just in place, the problem here is with the
question mark icon which is facing the wrong direction (In Hebrew we use the
same question mark as in English, In Arabic and Persian on the other hand there
is a mirrored question mark:
http://en.wikipedia.org/wiki/Question_mark#Mirrored_question_mark)

So the question mark icon should be flipped for Hebrew but not for Arabic,
Persian and Aramaic/Syriac.