http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=6520
------- Additional Comments From mike@codeweavers.com 2006-25-10 20:15 ------- Wine may be triggering the bug, but the bug belongs to Xserver... Perhaps try reporting the problem to X.org? The bug may be due to a font on your system or possibly your video hardware.