[Bug 1523] wineshelllink complains under Debian when run as a normal user

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=1523

[e-mail] changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
 Attachment #716 is|0                           |1
           obsolete|                            |

------- Additional Comments From [e-mail]  2004-28-11 09:56 -------
Created an attachment (id=717)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=717&action=view)
same patch with single quote instead of double

those patches are an update of those at :
http://www.spinics.net/lists/wine/msg01926.html and 
http://www.spinics.net/lists/wine/msg03156.html.
I changed to single quote the path as suggested in the latter email. CVs had it
for the "kde" entry though it still apply to the "menu" and "gnome" (ie windows
can have ! in path which bash can not handle.