[Bug 44029] New: Window menu covers whole wine desktop

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44029

Bug ID: 44029
           Summary: Window menu covers whole wine desktop
           Product: Wine
           Version: 2.21
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Running on a high DPI on  Wayland (set to large fonts and DPI) and with wine
set to draw a desktop.

Clicked the window menu and the whole desktop is covered by the menu.

Moving up and down, the font appears in the right size, but the border is
massive enough to cover the whole desktop.

Video of bug - clicking the icon, then navigating options with keyboard
https://youtu.be/YedI9uafkeE