[Bug 5588] New: Cresus-facturation: contextual window not appearing

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5588

Summary: Cresus-facturation: contextual window not appearing
           Product: WineHQ Apps Database
           Version: unspecified
          Platform: PC
        OS/Version: other
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P4
         Component: website-bugs
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

I recently entered this app in the AppDB as it's almost entirely working with Wine.
Only this tiny contextual window is getting me nuts ;)

The weblink to download the evaluation software is contained in the AppDB page: 
http://appdb.winehq.org/appview.php?versionId=5167

Here's how to reproduce the bug :
The wizard is launched the first time you open the application.
- Click "Next" ("Suivant").
- Choose "simple" on the left list and then click "Suivant"
- Keep the radio selection as it appears and click again on "Suivant"
- Enter any name you want for the next screen. It will be the name of the invoice.
- Click on "Terminer" to finish the wizard
- A notification window appear, Click "Ok"
- A new Wizard (Assistant)  opens. Click on "Annuler" to cancel it
Now the main app window is displayed.
- Click on the menu button containing a house with an outgoing arrow.
- On the new screen, click on the "+" sign on the bottom. The screen changes a
bit and you can now have access to the lines of the invoice.

The tiny window should appear through clicking once on any of the blank fields.
You can surely see it very briefly and eventually permanently appearing if
you're lucky.

I already contacted the developper of this app and told me that no "special"
code was used for this window. So it might be in Wine. Anyone willing to take
this challenge ? :)