http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3320
------- Additional Comments From zthg4821@gmail.com 2006-24-02 00:01 ------- I have Wine 0.9.8, Gentoo, xorg-x11-6.8.2-r3, and the latest Nvidia binary driver here, and I experience the same problems in eMule and even in winecfg. For me, the text on grayed-out inactive buttons is actually covered up completely by a gray rectangle.