http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7600
--- Comment #6 from Paul Vriens Paul.Vriens.Wine@gmail.com 2008-06-11 05:14:12 --- Exporting branches is already there. Just select a branch, right-click and select Export.
(Don't know when it was introduced)