http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Bug #: 33210 Summary: Right to left as a mirror !! Product: Wine Version: 1.5.25 Platform: x86 OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: critical Priority: P2 Component: -unknown AssignedTo: wine-bugs@winehq.org ReportedBy: moceap@hotmail.com Classification: Unclassified
Created attachment 43933 --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=43933 screen shot of the bug
بسم الله الرحمن الرحيم
When using wine in a RTL ( right to left ) desktop , it making all items of dialogs as mechanism as a mirror .
Also not all arabic words shown !
The screenshot which attached describe the problem >
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Austin English austinenglish@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|critical |normal
--- Comment #1 from Austin English austinenglish@gmail.com 2013-03-14 19:56:06 CDT --- Not critical. What is your locale set to? A lot of Arabic translations are missing (see http://wiki.winehq.org/Translating if you can help), but at least OK/Cancel should be there..
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
--- Comment #2 from Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com 2013-03-15 04:01:43 CDT --- Why then it isn't shown correctly ? is it poor of fonts ?
What about mirrorig other items which not translated .
Also how we could help for translate >
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
--- Comment #3 from Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com 2013-06-12 05:00:19 CDT --- Created attachment 44767 --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=44767 Disabled button shown reversed like a mirror
The font issue has been 50% solved . At Bug 30163 .
New Details ::
The bug shown only with disabled buttons . At RTL session .
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Version|1.5.25 |1.5.31
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |moceap@hotmail.com
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |aric@codeweavers.com
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Component|-unknown |user32 Summary|Right to left as a mirror |Disabled buttons text is |!! |mirrored when using RTL | |layout
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
--- Comment #4 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com 2013-06-18 17:53:49 CDT --- This is probably fixed with 8dc7b0d9c293750398732a1d5626e330fc8777a2, please retest.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
--- Comment #5 from Mosaab Alzoubi moceap@hotmail.com 2013-06-19 04:58:56 CDT --- Created attachment 44872 --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=44872 Bug Solved
It's works . Thank You .
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Fixed by SHA1| |8dc7b0d9c293750398732a1d562 | |6e330fc8777a2 Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution| |FIXED
--- Comment #6 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com 2013-06-19 05:27:22 CDT --- Marking fixed.
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33210
Alexandre Julliard julliard@winehq.org changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED
--- Comment #7 from Alexandre Julliard julliard@winehq.org 2013-06-21 13:32:53 CDT --- Closing bugs fixed in 1.6-rc3.