http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3294
------- Additional Comments From tony_lambregts@telusplanet.net 2005-27-10 13:22 ------- The problem is that there's now a new, almost completely empty, builtin usp10.dll. This wasn't present in earlier versions of wine, so it just used native usp10.dll.
So for now as a kind of work around use
WINEDLLOVERRIDES="usp10=n" wine lotus.exe