http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5439
--- Comment #4 from Rafael Bedia dcat+wine@trillinux.org 2007-10-31 15:33:50 --- The patch I mentioned in my previous comment was committed into version 2.2.5.7 but it is disabled by default. To enable the fix you have to go into Advanced settings and set WINE.MenuFix to 1.