[Bug 4962] New: keyboard layout

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=4962

Summary: keyboard layout
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-kernel
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Me and other hungarian users found a very disturbing bug. So, we use often use
accentuated letters, such as ó, ü, ö, á, é etc. But some of these chars visible,
but for example é and á and ű changed with ó. I've tried to find the problem.
My result:
I had to change my /etc/X11/xkb/symbols/hu file, because
wine does not understand well the next format:
    key  { [ 1, apostrophe, asciitilde, dead_tilde ] };
but understands:
    key  { [ 1, apostrophe ],
    [ asciitilde, dead_tilde ] };

More linux distros, such as Debian, Ubuntu, SUSE include the first format. For
example Mandrake and UHU include the right format.
I hope you can solve this problem.
Bye
    Csoki