https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
Bug ID: 46102 Summary: Wine cannot recognize Turkish keyboard layout Product: Wine Version: 3.19 Hardware: x86 OS: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: P2 Component: -unknown Assignee: wine-bugs@winehq.org Reporter: yurnerolinux@yandex.com Distribution: ---
I noticed that in some games , both on plain Wine ( i'm using staging ) and both on Proton.
On Fallout: New Vegas , you can't type "i" when Turkish keyboard layout selected. Game ( or Wine probably , since game doesn't know about it ) just shows it as " when you pressed "i" button. Same behaviour is also going on with Skyrim.
When i set my keyboard layout to English thorugh my system , "i" starts to work again.
Another example is Deus EX: Human Revolution - Director's Cut on Proton. I realized i can't open up tab menu ( tab key ) when my keyboard set to Turkish. If i set my keyboard English again , it starts to work.
My keyboard layout is Turkish Q keyboard.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
Leopard yurnerolinux@yandex.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|normal |major
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
--- Comment #1 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- Same issue also exists on The Witcher : Enhanced Edition.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
--- Comment #2 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- " I " and " İ " are not the same letters in Turkish by the way.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|major |normal
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
alasky@codeweavers.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |alasky@codeweavers.com
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
supercoolemail@seznam.cz changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |supercoolemail@seznam.cz
--- Comment #3 from supercoolemail@seznam.cz --- Does it work correctly in wine notepad?
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
--- Comment #4 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- (In reply to supercoolemail from comment #3)
Does it work correctly in wine notepad?
I just tried ; yes. It works correctly in wine notepad.
On games i've mentioned ( probably every other game too though ) that issue exists.
"i" letter recognized as " character until i change my layout setting to English. Last example is Skyrim , same issue.
Even Tab key does need that.
Fwiw , i'm on 3.21 Staging now and it still exists. So that wasn't a version specific issue.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
--- Comment #5 from supercoolemail@seznam.cz --- If you have other non-ASCII characters on letter part of keyboard, do they work correctly? If not, what do they do (if anything)? This might be just another extent of https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45605 , just that in your case, some keys (i) are "randomly" mapped to different characters (e.g. ").
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
--- Comment #6 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- (In reply to supercoolemail from comment #5)
If you have other non-ASCII characters on letter part of keyboard, do they work correctly? If not, what do they do (if anything)? This might be just another extent of https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45605 , just that in your case, some keys (i) are "randomly" mapped to different characters (e.g. ").
Sorry for very late reply.
I tried some other keys which are ş , ü , ğ , ö and ç.
So result was , ç was recognized as ccedilla.
Ö was recognized as odiaresis.
Ü was recogized as udiaresis.
Ğ didn't recognized.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
Leopard yurnerolinux@yandex.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Resolution|--- |ABANDONED Status|UNCONFIRMED |RESOLVED
--- Comment #7 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- I will mark this as resolved since using US layout is a good workaround and with this state that bug report doesn't mean much. So few info or lack of patches is a blocker i guess.
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46102
Leopard yurnerolinux@yandex.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED
--- Comment #8 from Leopard yurnerolinux@yandex.com --- Changing status to closed since it is much more suitable. I hope that can be fixed in the upcoming years.
-
wine-bugs＠winehq.org -
WineHQ Bugzilla