Module: wine
Branch: master
Commit: 48b411ce3c522bc2722ef86d1001d16c34372b5b
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=48b411ce3c522bc2722ef86d1…
Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com>
Date: Sun Jan 31 13:52:35 2010 +0100
msvfw32: Add Italian translation.
---
dlls/msvfw32/Makefile.in | 1 +
dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 57 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/dlls/msvfw32/Makefile.in b/dlls/msvfw32/Makefile.in
index a773c8d..252ab78 100644
--- a/dlls/msvfw32/Makefile.in
+++ b/dlls/msvfw32/Makefile.in
@@ -18,6 +18,7 @@ RC_SRCS = \
msvfw32_Es.rc \
msvfw32_Fr.rc \
msvfw32_Hu.rc \
+ msvfw32_It.rc \
msvfw32_Ko.rc \
msvfw32_Lt.rc \
msvfw32_Nl.rc \
diff --git a/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc b/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc
new file mode 100644
index 0000000..6f8ee4e
--- /dev/null
+++ b/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * Copyright 2010 Luca Bennati
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "msvideo_private.h"
+
+/*UTF-8*/
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOG DISCARDABLE 36, 24, 187, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Compressione video"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,129,2,49,14
+ PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,129,18,49,14
+
+ LTEXT "&Compressore:",-1,9,6,105,8
+ COMBOBOX 880,9,16,111,67,CBS_DROPDOWNLIST|WS_VSCROLL|WS_TABSTOP
+
+ PUSHBUTTON "Con&figura...",882,129,36,49,14
+ PUSHBUTTON "&Informazioni...",883,129,52,49,14
+
+ SCROLLBAR 884,9,44,111,9,WS_TABSTOP
+
+ LTEXT "&Qualità della compressione:",886,9,34,80,8
+
+ CONTROL "&Key Frame Every",887,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,60,66,12
+ EDITTEXT 888,78,60,22,12
+ LTEXT "frames",889,103,62,26,10
+
+ CONTROL "&Data Rate",894,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,66,12
+ EDITTEXT 895,78,76,22,12
+ LTEXT "KB/sec",896,102,78,26,10
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_FULLFRAMES "Frames completi (non compresso)"
+}
Module: wine
Branch: master
Commit: 0692a960a87601740d333f8fb2f9efc7fe425860
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0692a960a87601740d333f8fb…
Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com>
Date: Sun Jan 31 13:47:50 2010 +0100
reg: Add Italian translation.
---
programs/reg/It.rc | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
programs/reg/Makefile.in | 1 +
2 files changed, 41 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/programs/reg/It.rc b/programs/reg/It.rc
new file mode 100644
index 0000000..09d38fd
--- /dev/null
+++ b/programs/reg/It.rc
@@ -0,0 +1,40 @@
+/*
+ * REG.EXE - Wine-compatible reg program.
+ * Italian language support
+ *
+ * Copyright 2010 Luca Bennati
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "reg.h"
+
+/*UTF-8*/
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+ STRING_USAGE, "La sintassi di questo comando è:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/t tipo] [/s separatore] [/d dati] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operazione completata con successo\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Errore: nome della chiave non valido\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Errore: parametri della linea di comando non validi\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Errore: Impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Errore: Il sistema non è riuscito a trovare la chiave di registro o il valore specificati\n"
+}
diff --git a/programs/reg/Makefile.in b/programs/reg/Makefile.in
index 82066db..485f2e3 100644
--- a/programs/reg/Makefile.in
+++ b/programs/reg/Makefile.in
@@ -15,6 +15,7 @@ RC_SRCS = \
De.rc \
En.rc \
Fr.rc \
+ It.rc \
Ja.rc \
Ko.rc \
Lt.rc \
Module: wine
Branch: master
Commit: 2197da77708405500750dd6a42570677bbdf9d88
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2197da77708405500750dd6a4…
Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com>
Date: Sun Jan 31 13:45:26 2010 +0100
msi: Fix Italian translation.
---
dlls/msi/msi_It.rc | 11 +++++++----
1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/dlls/msi/msi_It.rc b/dlls/msi/msi_It.rc
index 9864806..a40a730 100644
--- a/dlls/msi/msi_It.rc
+++ b/dlls/msi/msi_It.rc
@@ -20,17 +20,20 @@
#include "windef.h"
+/*UTF-8*/
+#pragma code_page(65001)
+
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
- 4 "The specified installation package could not be opened. Please check the file path and try again."
+ 4 "Impossibile aprire il pacchetto di installazione specificato. Per favore controlla l'indirizzo del file e riprova."
5 "percorso %s non trovato"
9 "inserire disco %s"
10 "parametri incorretti"
11 "immettere il nome della cartella che contiene %s"
- 12 "sorgente di installazione per la funzionalit� mancante"
- 13 "periferica di rete per la funzionalit� mancante"
- 14 "funzionalit� da:"
+ 12 "sorgente di installazione per la funzionalità mancante"
+ 13 "periferica di rete per la funzionalità mancante"
+ 14 "funzionalità da:"
15 "selezionare la cartella che contiene %s"
}
Module: wine
Branch: master
Commit: 293589ebb3dbcec06ebe83ab40f9c29612d11f84
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=293589ebb3dbcec06ebe83ab4…
Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com>
Date: Sun Jan 31 11:55:43 2010 +0100
credui: Add Italian translation.
---
dlls/credui/Makefile.in | 1 +
dlls/credui/credui_It.rc | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 56 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/dlls/credui/Makefile.in b/dlls/credui/Makefile.in
index 34ba773..7b6068c 100644
--- a/dlls/credui/Makefile.in
+++ b/dlls/credui/Makefile.in
@@ -16,6 +16,7 @@ RC_SRCS = \
credui_En.rc \
credui_Es.rc \
credui_Fr.rc \
+ credui_It.rc \
credui_Ko.rc \
credui_Lt.rc \
credui_Nl.rc \
diff --git a/dlls/credui/credui_It.rc b/dlls/credui/credui_It.rc
new file mode 100644
index 0000000..f7708f4
--- /dev/null
+++ b/dlls/credui/credui_It.rc
@@ -0,0 +1,55 @@
+/*
+ * Italian language resource file for Credentials UI
+ *
+ * Copyright 2010 Luca Bennati
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "credui_resources.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 213, 149
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "IDS_TITLEFORMAT"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
+ 0,213,37
+ LTEXT "IDS_MESSAGEFORMAT",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP
+ LTEXT "&Nome Utente:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
+ CONTROL "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN |
+ CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87
+ LTEXT "&Password:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "&Ricorda la mia password",IDC_SAVE,"Button",
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12
+ DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,97,128,50,14
+ PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,156,128,50,14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_TITLEFORMAT "Connetti a %s"
+ IDS_MESSAGEFORMAT "Connettendo a %s"
+ IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Accesso fallito"
+ IDS_INCORRECTPASSWORD "Assicurati che il tuo nome utente\ne password siano corrette."
+ IDS_CAPSLOCKONTITLE "Il Caps Lock è acceso"
+ IDS_CAPSLOCKON "Avere Caps Lock acceso può portarti a immettere la password incorrettamente.\n\nPremere il tasto Caps Lock sulla tua tastiera per spegnere Caps Lock prima\n di immettere la tua password."
+}