wine-commits May 2010

wine-commits@winehq.org

3 participants
955 discussions

Luca Bennati : cryptdlg: Add Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: ac11288bc29b52cf4891adacb1dd745ef96be3ac URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ac11288bc29b52cf4891adacb… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sun May 30 10:28:38 2010 +0200 cryptdlg: Add Italian translation. --- dlls/cryptdlg/Makefile.in | 1 + dlls/cryptdlg/cryptdlg_It.rc | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 43 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/cryptdlg/Makefile.in b/dlls/cryptdlg/Makefile.in index 9e306fe..177d81a 100644 --- a/dlls/cryptdlg/Makefile.in +++ b/dlls/cryptdlg/Makefile.in @@ -12,6 +12,7 @@ RC_SRCS = \ cryptdlg_De.rc \ cryptdlg_En.rc \ cryptdlg_Fr.rc \ + cryptdlg_It.rc \ cryptdlg_Ko.rc \ cryptdlg_Lt.rc \ cryptdlg_Nl.rc \ diff --git a/dlls/cryptdlg/cryptdlg_It.rc b/dlls/cryptdlg/cryptdlg_It.rc new file mode 100644 index 0000000..da6a5d0 --- /dev/null +++ b/dlls/cryptdlg/cryptdlg_It.rc @@ -0,0 +1,42 @@ +/* + * cryptdlg dll resources + * + * Copyright 2008 Juan Lang + * Copyright 2010 Luca Bennati + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "cryptres.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_CERT_POLICY "Policy del certificato" + IDS_POLICY_ID "Identificatore della policy: " + IDS_POLICY_QUALIFIER_INFO "Informazioni sul qualificatore della policy" + IDS_POLICY_QUALIFIER_ID "Id qualificatore della policy=" + IDS_CPS "CPS" /* Certification Practice Statement */ + IDS_USER_NOTICE "Notifica dell'utente" + IDS_QUALIFIER "Qualificatore" + IDS_NOTICE_REF "Riferimento della notifica" + IDS_ORGANIZATION "Organizzazione=" + IDS_NOTICE_NUM "Numero della notifica=" + IDS_NOTICE_TEXT "Testo della notifica=" +}

1 0

Luca Bennati : setupapi: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 247ceccda00de1464572f1ae637a5303be628558 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=247ceccda00de1464572f1ae6… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sun May 30 00:14:38 2010 +0200 setupapi: Update Italian translation. --- dlls/setupapi/It.rc | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 25 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/setupapi/It.rc b/dlls/setupapi/It.rc index b96d8e3..60798cb 100644 --- a/dlls/setupapi/It.rc +++ b/dlls/setupapi/It.rc @@ -21,8 +21,19 @@ #include "setupapi_private.h" +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_PROMPTDISK "Il file '%s' su %s è necessario" + IDS_UNKNOWN "Sconosciuto" + IDS_COPYFROM "Copia i file da:" + IDS_INFO "Scrivi il percorso del file, poi clicca OK." +} + COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION CAPTION "Copia dei file in corso..." @@ -35,3 +46,17 @@ BEGIN LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP END + +IDPROMPTFORDISK DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 120 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "File Necessari" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Inserisci il disco d'installazione del produttore, quindi\nassicurati che l'unità giusta sia selezinata sotto", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "Copia i file del produttore da:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14 + PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 195, 30, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Scegli...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END

1 0

Luca Bennati : oledlg: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 0e1e826fcf72c56c1e65113c38ffb908b9bcdb1a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0e1e826fcf72c56c1e65113c3… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sun May 30 00:06:12 2010 +0200 oledlg: Update Italian translation. --- dlls/oledlg/oledlg_It.rc | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 files changed, 45 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/oledlg/oledlg_It.rc b/dlls/oledlg/oledlg_It.rc index 91e43b2..fb5ea32 100644 --- a/dlls/oledlg/oledlg_It.rc +++ b/dlls/oledlg/oledlg_It.rc @@ -19,11 +19,14 @@ #include "resource.h" +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 294, 151 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Insersci oggetto" +CAPTION "Inserisci oggetto" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT | @@ -53,6 +56,46 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE IDS_RESULTOBJDESC "Inserisci un nuovo oggetto %s nel documento" IDS_RESULTFILEOBJDESC "Inserisci i contenuti del file come un oggetto nel documento in modo da poterlo attivare usando il programma che lo ha creato." IDS_BROWSE "Esplora" - IDS_NOTOLEMOD "Il file non sembra essere un module OLE valido. Impossibile registrare il controllo OLE." + IDS_NOTOLEMOD "Il file non sembra essere un modulo OLE valido. Impossibile registrare il controllo OLE." IDS_NOTOLEMODCAPTION "Aggiungi Controllo" } + +IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG DISCARDABLE 3, 15, 293, 140 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Incolla Speciale" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "Sorgente:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP + CONTROL "&Incolla", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, + 6, 38, 55, 10 + CONTROL "Incolla &Collegamento", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE, + 6, 63, 55, 10 + LTEXT "&Come:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP + LISTBOX IDC_PS_PASTELIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE + LISTBOX IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE + LISTBOX IDC_PS_DISPLAYLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE + CONTROL "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14 + CONTROL "Annulla", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14 + CONTROL "&Aiuto", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14 + CONTROL "&Mostra come icona", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14 + CONTROL "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44 + CONTROL "Cambia &icona...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14 + CONTROL "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34 + CONTROL "<< testo qua >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35 + CONTROL "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48 + CONTROL "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8 +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_PS_PASTE_DATA "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento come %s." + IDS_PS_PASTE_OBJECT "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento permettendoti di attivarlo usando %s." + IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento permettendoti di attivarlo usando %s. Sarà mostrato come un'icona." + IDS_PS_PASTE_LINK_DATA "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento come %s. I dati sono collegati al file sorgente in modo che i cambiamenti in quello si riflettano sul tuo documento." + IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT "Inserisce un'immagine degli appunti nel tuo documento. L'immagine è collegata al file sorgente in modo che i cambiamenti in quello si riflettano sul tuo documento." + IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON "Inserisce una scorciatoia che punta alla locazione dei contenuti degli appunti. La scorciatoia è collegata al file sorgente in modo che i cambiamenti in quello si riflettano sul tuo documento." + IDS_PS_NON_OLE "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento." + IDS_PS_UNKNOWN_TYPE "Tipo Sconosciuto" + IDS_PS_UNKNOWN_SRC "Sorgente Sconosciuta" + IDS_PS_UNKNOWN_APP "il programma che lo ha creato" +}

1 0

Luca Bennati : winhlp32: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 4fe37b94536d95d651d8cdcdb4001dc41eb9a0e5 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4fe37b94536d95d651d8cdcdb… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat May 29 21:42:07 2010 +0200 winhlp32: Update Italian translation. --- programs/winhlp32/It.rc | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 files changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/It.rc b/programs/winhlp32/It.rc index b5c5392..44b2481 100644 --- a/programs/winhlp32/It.rc +++ b/programs/winhlp32/It.rc @@ -59,7 +59,7 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL END MENUITEM "Usa colori di sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS } - POPUP "&?" { + POPUP "&Aiuto" { MENUITEM "&Aiuto sulla guida", MNID_HELP_HELPON MENUITEM "Sempre in primo &piano", MNID_HELP_HELPTOP MENUITEM SEPARATOR @@ -70,8 +70,23 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL } } -/* Strings */ +IDD_INDEX DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Indice" +{ + LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER +} + +IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Cerca" +{ + LTEXT "Non implementato.", -1, 10, 10, 180, 150 +} +/* Strings */ STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL { STID_WINE_HELP, "Guida di WINE" @@ -89,3 +104,26 @@ STID_FILE_NOT_FOUND_s "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo STID_NO_RICHEDIT "Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando" STID_PSH_INDEX, "Argomenti di aiuto: " } + +CONTEXT_MENU MENU LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL +BEGIN + POPUP "" + BEGIN + MENUITEM "Annotazione...", MNID_CTXT_ANNOTATE + MENUITEM "Copia", MNID_CTXT_COPY + MENUITEM "Stampa...", MNID_CTXT_PRINT + POPUP "Caratteri" + BEGIN + MENUITEM "Piccolo", MNID_CTXT_FONTS_SMALL + MENUITEM "Normale", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL + MENUITEM "Grande", MNID_CTXT_FONTS_LARGE + END + POPUP "Aiuto sempre visibile" + BEGIN + MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT + MENUITEM "Visibile", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE + MENUITEM "Non visibile", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE + END + MENUITEM "Usa i colori di sistema", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS + END +END

1 0

Luca Bennati : wineboot: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 1c914f56b350c54f04dc9507ffd8a48d9f641902 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=1c914f56b350c54f04dc9507f… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat May 29 21:24:41 2010 +0200 wineboot: Update Italian translation. --- programs/wineboot/wineboot_It.rc | 10 ++++++++++ 1 files changed, 10 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/wineboot/wineboot_It.rc b/programs/wineboot/wineboot_It.rc index a3c3f64..5003ee8 100644 --- a/programs/wineboot/wineboot_It.rc +++ b/programs/wineboot/wineboot_It.rc @@ -38,3 +38,13 @@ BEGIN LTEXT "Se termini il processo, rischi di perdere tutti i dati non salvati.", IDC_STATIC,7,28,172,15 END + +IDD_WAITDLG DIALOG 0, 0, 200, 50 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_DISABLED +CAPTION "Wine" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + ICON "", IDC_WAITICON, 3, 3, 10, 10 + LTEXT "La configurazione di Wine in %s è in aggiornamento, aspetta un momento...", + IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX +END

1 0

Luca Bennati : wordpad: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 01c72bece8fd7652c2735d0a4c28f41902be0647 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=01c72bece8fd7652c2735d0a4… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat May 29 21:13:29 2010 +0200 wordpad: Update Italian translation. --- programs/wordpad/It.rc | 3 +++ 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/wordpad/It.rc b/programs/wordpad/It.rc index 40bf928..121f720 100644 --- a/programs/wordpad/It.rc +++ b/programs/wordpad/It.rc @@ -244,6 +244,9 @@ BEGIN STRING_PREVIEW_PAGE, "Pagina" STRING_PREVIEW_PAGES, "Pagine" STRING_UNITS_CM, "cm" + STRING_UNITS_IN, "po" + STRING_UNITS_INCH, "pollici" + STRING_UNITS_PT, "pt" END STRINGTABLE DISCARDABLE

1 0

Aric Stewart : gdi32: Set lpOrder in BIDI_Reorder even for strings not requireing reordering.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 41fb95b43de5644f584d75f46791979ede3f4ffd URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=41fb95b43de5644f584d75f46… Author: Aric Stewart <aric(a)codeweavers.com> Date: Sat May 29 20:12:52 2010 -0500 gdi32: Set lpOrder in BIDI_Reorder even for strings not requireing reordering. --- dlls/gdi32/bidi.c | 5 +++++ 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/gdi32/bidi.c b/dlls/gdi32/bidi.c index 82691ed..ce6c358 100644 --- a/dlls/gdi32/bidi.c +++ b/dlls/gdi32/bidi.c @@ -425,6 +425,11 @@ BOOL BIDI_Reorder( if (done) { HeapFree(GetProcessHeap(), 0, chartype); + if (lpOrder) + { + for (i = 0; i < uCount; i++) + lpOrder[i] = i; + } return TRUE; } }

1 0

Nikolay Sivov : shlwapi: Don' t limit text size for message boxes from ShellMessageBoxWrapW.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 1b105553d7ae1b7b53c2cb10db39ebccef9790ee URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=1b105553d7ae1b7b53c2cb10d… Author: Nikolay Sivov <nsivov(a)codeweavers.com> Date: Sun May 30 00:24:32 2010 +0400 shlwapi: Don't limit text size for message boxes from ShellMessageBoxWrapW. --- dlls/shlwapi/ordinal.c | 17 ++++++++++++++--- 1 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dlls/shlwapi/ordinal.c b/dlls/shlwapi/ordinal.c index 22851d9..18295e4 100644 --- a/dlls/shlwapi/ordinal.c +++ b/dlls/shlwapi/ordinal.c @@ -4487,8 +4487,8 @@ DWORD WINAPI GetUIVersion(void) INT WINAPIV ShellMessageBoxWrapW(HINSTANCE hInstance, HWND hWnd, LPCWSTR lpText, LPCWSTR lpCaption, UINT uType, ...) { - WCHAR szText[100], szTitle[100]; - LPCWSTR pszText = szText, pszTitle = szTitle; + WCHAR *szText = NULL, szTitle[100]; + LPCWSTR pszText, pszTitle = szTitle; LPWSTR pszTemp; __ms_va_list args; int ret; @@ -4503,7 +4503,16 @@ INT WINAPIV ShellMessageBoxWrapW(HINSTANCE hInstance, HWND hWnd, LPCWSTR lpText, pszTitle = lpCaption; if (IS_INTRESOURCE(lpText)) - LoadStringW(hInstance, LOWORD(lpText), szText, sizeof(szText)/sizeof(szText[0])); + { + const WCHAR *ptr; + UINT len = LoadStringW(hInstance, LOWORD(lpText), (LPWSTR)&ptr, 0); + if (len) + { + szText = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, (len + 1) * sizeof(WCHAR)); + if (szText) LoadStringW(hInstance, LOWORD(lpText), szText, len + 1); + } + pszText = szText; + } else pszText = lpText; @@ -4513,6 +4522,8 @@ INT WINAPIV ShellMessageBoxWrapW(HINSTANCE hInstance, HWND hWnd, LPCWSTR lpText, __ms_va_end(args); ret = MessageBoxW(hWnd, pszTemp, pszTitle, uType); + + HeapFree(GetProcessHeap(), 0, szText); LocalFree(pszTemp); return ret; }

1 0

Frédéric Delanoy : shlwapi: Fix French translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: 94ce29e4eaed808b7605c3f7afbf1fbec8ac2d32 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=94ce29e4eaed808b7605c3f7a… Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy(a)gmail.com> Date: Sat May 29 19:53:21 2010 +0200 shlwapi: Fix French translation. --- dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc index 745b4fd..1d208a6 100644 --- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc +++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc @@ -42,7 +42,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" STRINGTABLE DISCARDABLE { IDS_BYTES_FORMAT "%ld bytes" - IDS_TIME_INTERVAL_HOURS " hr" + IDS_TIME_INTERVAL_HOURS " h" IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES " min" - IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS " sec" + IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS " s" }

1 0

Frédéric Delanoy : comdlg32: Fix French translation.
by Alexandre Julliard 31 May '10

31 May '10

Module: wine Branch: master Commit: f2d5fa26c568828f7cf1d362a293a9311e06a036 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f2d5fa26c568828f7cf1d362a… Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy(a)gmail.com> Date: Sat May 29 17:20:07 2010 +0200 comdlg32: Fix French translation. --- dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc | 48 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc index de87186..105da9f 100644 --- a/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc +++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc @@ -4,7 +4,7 @@ * * Copyright 1995 Alexandre Julliard * Copyright 2005-2008 Jonathan Ernst - * Copyright 2009 Frédéric Delanoy + * Copyright 2009-2010 Frédéric Delanoy * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public @@ -68,7 +68,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Lister les fichiers de &type :", 1089, 6, 104, 90, 9 COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - LTEXT "&Lecteurs:", 1091, 110, 104, 92, 9 + LTEXT "&Lecteurs :", 1091, 110, 104, 92, 9 COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Enregistrer", 1, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuler", 2, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -91,9 +91,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" DEFPUSHBUTTON "Imprimer", 1, 173, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Annuler", 2, 173, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Configurer...", psh1, 173, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&De:", 1090, 64, 77, 30, 9 - LTEXT "&à:", 1091, 120, 77, 30, 9 - LTEXT "&Qualité d'impression:", 1092, 7, 102, 69, 9 + LTEXT "&De :", 1090, 64, 77, 30, 9 + LTEXT "&à :", 1091, 120, 77, 30, 9 + LTEXT "&Qualité d'impression :", 1092, 7, 102, 69, 9 COMBOBOX cmb1, 78, 100, 88, 13, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CHECKBOX "Imprimer dans un &fichier", chx1, 7, 117, 93, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Copies t&riées", chx2, 106, 118, 63, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -216,12 +216,12 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Remplacer" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 9, 48, 8 - EDITTEXT edt1, 54, 7, 108, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "R&emplacer par :", -1, 4, 26, 48, 8 - EDITTEXT edt2, 54, 24, 108, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Mots &entiers uniquement", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 5, 62, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 7, 48, 8 + EDITTEXT edt1, 56, 5, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "R&emplacer par :", -1, 4, 24, 53, 8 + EDITTEXT edt2, 56, 22, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Mots &entiers uniquement", chx1, 5, 44, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 5, 60, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Suivant", 1, 168, 4, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Remplacer", psh1, 168, 21, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -252,11 +252,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 111,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 211,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Commentaire:", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Commentaire :", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX LTEXT "Remarque fictive", stc13, 65, 72, 144, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,73, WS_GROUP - LTEXT "Nombre de copies:",stc5,168,108,68,8 + LTEXT "Nombre de copies :",stc5,168,108,68,8 ICON "", ico3, 183,121,76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE CONTROL "Copies assemblées",chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,167,148,77,12 EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER @@ -285,9 +285,9 @@ BEGIN PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 214, 17, 60,14, WS_GROUP LTEXT "&Nom :", stc6, 16, 20, 36,8 COMBOBOX cmb1, 65, 18, 145,15,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "État:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "État :", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "État fictif", stc12, 65, 36, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP - LTEXT "Type:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Type :", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP @@ -295,9 +295,9 @@ BEGIN LTEXT "Commentaire fictif", stc13, 65, 72, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP - LTEXT "&Taille:", stc2, 16,108, 36, 8 + LTEXT "&Taille :", stc2, 16,108, 36, 8 COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "Source:", stc3, 16,128, 36, 8 + LTEXT "Source :", stc3, 16,128, 36, 8 COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "Orientation", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP @@ -347,11 +347,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE - LTEXT "&Nom du fichier",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,50,8, SS_NOTIFY - EDITTEXT IDC_FILENAME,59,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL + LTEXT "&Nom du fichier :",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,50,8, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL - LTEXT "Fichiers de &type",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,52,8, SS_NOTIFY - COMBOBOX IDC_FILETYPE,59,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "Fichiers du &type :",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,56,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,126,155,15,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "&Lecture seule",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,59,145,100,10 @@ -362,7 +362,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_ABOUTBOX "À propos du XXX choix de répertoires" + IDS_ABOUTBOX "À propos du sélecteur de répertoires" IDS_DOCUMENTFOLDERS "Répertoires des documents" IDS_PERSONAL "Mes documents" IDS_FAVORITES "Mes favoris" @@ -421,8 +421,8 @@ comme la configuration de l'imprimante ou l'impression d'un document, vous devez Veuillez en installer une et réessayez." PD32_DEFAULT_PRINTER "Imprimante par défaut ; " - PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Il y a %d documents dans la file d'attente" - PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marges (pouces]" + PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Il y a %d document(s) dans la file d'attente" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marges (pouces)" PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marges (mm)" PD32_MILLIMETERS "mm"

1 0

← Newer
1
2
3
4
5
6
7
...
96
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

wine-commits May 2010