Module: wine
Branch: master
Commit: c5af0b87df460ec562bbd1925c2f318e9bc91f8d
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=c5af0b87df460ec562bbd1925…
Author: Jose Rostagno <joserostagno(a)hotmail.com>
Date: Tue Jun 22 22:16:54 2010 -0300
start: Fix Spanish translation.
---
programs/start/Es.rc | 2 +-
1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/programs/start/Es.rc b/programs/start/Es.rc
index 83881c6..d2f878e 100644
--- a/programs/start/Es.rc
+++ b/programs/start/Es.rc
@@ -65,5 +65,5 @@ Mire el archivo COPYING.LIB para informaci
STRING_EXECFAIL "La aplicaci�n no se pudo ejecutar, o no hay ninguna aplicaci�n asociada con el archivo especificado.\nShellExecuteEx fallido"
-STRING_UNIXFAIL "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
+STRING_UNIXFAIL "No se pudo traducir el nombre de archivo UNIX especificado a un nombre de archivo de DOS."
}
Module: wine
Branch: master
Commit: d22e3e4324af139c5da9c082a16223c0a444ef58
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d22e3e4324af139c5da9c082a…
Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de>
Date: Wed Jun 23 13:09:54 2010 +0200
msvfw32: Add the Romanian translation.
Translation by Claudia Cotună.
---
dlls/msvfw32/Makefile.in | 1 +
dlls/msvfw32/msvfw32_Ro.rc | 57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 58 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/dlls/msvfw32/Makefile.in b/dlls/msvfw32/Makefile.in
index 292e345..e431ce5 100644
--- a/dlls/msvfw32/Makefile.in
+++ b/dlls/msvfw32/Makefile.in
@@ -25,6 +25,7 @@ RC_SRCS = \
msvfw32_No.rc \
msvfw32_Pl.rc \
msvfw32_Pt.rc \
+ msvfw32_Ro.rc \
msvfw32_Ru.rc \
msvfw32_Si.rc \
msvfw32_Sv.rc \
diff --git a/dlls/msvfw32/msvfw32_Ro.rc b/dlls/msvfw32/msvfw32_Ro.rc
new file mode 100644
index 0000000..69527b0
--- /dev/null
+++ b/dlls/msvfw32/msvfw32_Ro.rc
@@ -0,0 +1,57 @@
+/*
+ * Copyright 2005 Dmitry Timoshkov
+ * Copyright 2010 Claudia Cotună
+ * Michael Stefaniuc
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "msvideo_private.h"
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+#pragma code_page(65001)
+
+ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOG DISCARDABLE 36, 24, 200, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Compresie video"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,2,51,14
+ PUSHBUTTON "Renunță",IDCANCEL,140,18,51,14
+
+ LTEXT "&Compresor:",-1,9,6,105,8
+ COMBOBOX 880,9,16,111,67,CBS_DROPDOWNLIST|WS_VSCROLL|WS_TABSTOP
+
+ PUSHBUTTON "Con&figurare...",882,140,36,51,14
+ PUSHBUTTON "&Despre...",883,140,52,51,14
+
+ SCROLLBAR 884,9,44,111,9,WS_TABSTOP
+
+ LTEXT "Ca&litatea compresiei:",886,9,34,80,8
+
+ CONTROL "Cadru c&heie la fiecare",887,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,60,82,12
+ EDITTEXT 888,93,60,22,12
+ LTEXT "cadre",889,118,62,22,10
+
+ CONTROL "Rata de &date",894,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,70,12
+ EDITTEXT 895,93,76,22,12
+ LTEXT "KO/sec",896,118,78,22,10
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_FULLFRAMES "Cadre întregi (necomprimate)"
+}
Module: wine
Branch: master
Commit: dbf5ec01aea564bf230da144fc4b714962a12915
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=dbf5ec01aea564bf230da144f…
Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de>
Date: Wed Jun 23 10:34:21 2010 +0200
net: Add the Romanian translation.
Translation by Claudia Cotună.
---
programs/net/Makefile.in | 1 +
programs/net/Ro.rc | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 49 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/programs/net/Makefile.in b/programs/net/Makefile.in
index 5c06bb8..5efbef0 100644
--- a/programs/net/Makefile.in
+++ b/programs/net/Makefile.in
@@ -21,6 +21,7 @@ RC_SRCS = \
No.rc \
Pl.rc \
Pt.rc \
+ Ro.rc \
Ru.rc \
Si.rc
diff --git a/programs/net/Ro.rc b/programs/net/Ro.rc
new file mode 100644
index 0000000..9dc52f7
--- /dev/null
+++ b/programs/net/Ro.rc
@@ -0,0 +1,48 @@
+/*
+ * NET.EXE - Wine-compatible net program
+ *
+ * Copyright (C) 2007 Tim Schwartz
+ * Copyright (C) 2010 Claudia Cotună
+ * Michael Stefaniuc
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "resources.h"
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+#pragma code_page(65001)
+
+STRINGTABLE
+{
+ STRING_USAGE, "Sintaxa acestei comenzi este:\n\nNET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+ STRING_START_USAGE, "Specificați numele serviciului de pornit.\n"
+ STRING_STOP_USAGE, "Specificați numele serviciului de oprit.\n"
+ STRING_STOP_DEP, "Se oprește serviciul dependent: %s\n"
+ STRING_CANT_STOP, "Serviciul %s nu a putut fi oprit\n"
+ STRING_NO_SCM, "Nu a putut fi accesat managerul de control al serviciului.\n"
+ STRING_NO_SVCHANDLE, "Serviciul nu a putut fi accesat.\n"
+ STRING_START_SVC, "Serviciul %s pornește.\n"
+ STRING_START_SVC_SUCCESS, "Serviciul %s a fost pornit cu succes.\n"
+ STRING_START_SVC_FAIL, "Pornirea serviciului %s a eșuat.\n"
+ STRING_STOP_SVC, "Serviciul %s se oprește.\n"
+ STRING_STOP_SVC_SUCCESS, "Serviciul %s a fost oprit cu succes.\n"
+ STRING_STOP_SVC_FAIL, "Oprirea serviciului %s a eșuat.\n"
+ STRING_HELP_USAGE, "Sintaxa acestei comenzi este:\n\ncomandă NET HELP\n -sau-\ncomandă NET /HELP\n\n Comenzile disponibile sunt:\n NET HELP NET START NET STOP NET USE\n"
+ STRING_NO_ENTRIES, "Nu există nici un element în listă.\n"
+ STRING_USE_HEADER, "\nStare Local Distant\n---------------------------------------------------------------\n"
+ STRING_USE_ENTRY, "%s %S %S Resurse deschise: %lu\n"
+}