Rémi Bernon : dinput/tests: Add more HidP_(Set|Get)UsageValue tests with array caps.