Davide Beatrici : winecoreaudio: Move session_init_vols into mmdevapi.