Stefan Dösinger : d3d8: Hold the lock in IDirect3DVolumeTexture8 methods.