Henri Verbeet : wined3d: Use WINED3D_CS_QUEUE_MAP for WINED3D_CS_OP_UPDATE_SUB_RESOURCE.