Frédéric Delanoy : winecfg: Update French translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 39c38cf024d8c7e74eef3af2abd23ad7f025afdc
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=39c38cf024d8c7e74eef3af2ab...

Author: Frédéric Delanoy 
Date:   Wed May 11 21:04:57 2011 +0200

winecfg: Update French translation.

---

programs/winecfg/Fr.rc |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Fr.rc b/programs/winecfg/Fr.rc
index 64b3d2a..d73f782 100644
--- a/programs/winecfg/Fr.rc
+++ b/programs/winecfg/Fr.rc
@@ -66,8 +66,8 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX    " Paramètres des fenêtres ",IDC_STATIC,8,4,244,92
-    CONTROL     "Automatically capture the &mouse in full-screen windows",IDC_FULLSCREEN_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,16,230,16
-    CONTROL     "Permettre au gestionnaire de fenêtres de &décorer les fenêtres",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,36,230,8
+    CONTROL     "Capturer automatiquement la &souris dans les fenêtres plein écran",IDC_FULLSCREEN_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,16,230,16
+    CONTROL     "Permettre au gestionnaire de fenêtres de &décorer les fenêtres",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
     CONTROL     "Permettre au gestionnaire de fenêtres de &contrôler les fenêtres",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,50,230,8
     CONTROL     "Émuler un bureau virtuel",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
                 BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,64,230,8