Conor McCarthy : tests/d3d12: Add tests for GetResourceTiling().